Voice Your Place – Sulina
Vocea comunității, patrimoniu local și audioghiduri narate de adolescenți
Voice Your Place – Sulina este o inițiativă cultural-educațională dedicată patrimoniului construit și natural al orașului Sulina, dezvoltată pornind de la conceptul Iarinei Tavă și implementată cu sprijinul YVS în calitate de solicitant al finanțării și partener de proiect. Pentru YVS, proiectul a reprezentat o ocazie importantă de extindere a activității în județul Tulcea, în continuarea direcției strategice Dobrogea, printr-un demers care conectează patrimoniul, educația non-formală, tinerii și comunitatea locală.
The story of the project
Voice Your Place – Sulina face parte din inițiativa independentă Voice Your Place (https://voiceyourplace.com/ro/), dezvoltată de arh. Iarina Tavă, care propune o metodă participativă de explorare a patrimoniului local prin vocea comunității. Proiectul oficial, împreună cu audioghidurile rezultate, poate fi accesat pe platforma voiceyourplace.com, unde sunt publicate episoadele dedicate Sulinei și obiectivelor sale de patrimoniu.
În cadrul acestei ediții, YVS a avut rolul de solicitant al finanțării și partener de implementare, sprijinind managementul, coordonarea administrativă și integrarea proiectului într-o direcție mai amplă de lucru dedicată Dobrogei. Conceptul cultural și educațional al proiectului aparține inițiativei Voice Your Place / Iarina Tavă, iar implicarea YVS a reprezentat o oportunitate de colaborare și extindere a activității organizației în județul Tulcea.
Voice Your Place – Sulina pornește de la o idee simplă și puternică: un oraș poate fi cunoscut nu doar prin ghiduri scrise de specialiști, ci și prin vocile celor care îl locuiesc, îl traversează, îl observă și cresc în el.
Sulina este un oraș cu o identitate aparte, aflat la întâlnirea dintre Dunăre, mare, istorie portuară, patrimoniu construit și natură. Poziția sa geografică, izolarea relativă și istoria cosmopolită fac din Sulina un loc unic, dar și vulnerabil: patrimoniul său este valoros, însă are nevoie de noi forme de vizibilitate, interpretare și apropiere de comunitate.
Proiectul a propus o metodă participativă de explorare a orașului: adolescenții din Sulina au fost implicați într-o Școală de Vară interdisciplinară, în care au lucrat cu specialiști din domenii diferite pentru a descoperi patrimoniul construit, peisajul sonor, natura Deltei, poveștile orașului și modurile în care acestea pot fi transmise mai departe.
Atelierele au inclus patrimoniu arhitectural, soundscape, scriere creativă, actorie, ornitologie și înregistrări audio. Participanții nu au fost doar beneficiari ai proiectului, ci co-creatori ai rezultatului final: un set de audioghiduri bilingve care prezintă Sulina printr-o perspectivă vie, personală și apropiată de comunitate.
Prin această abordare, patrimoniul nu a fost tratat doar ca informație istorică, ci ca experiență de învățare, identitate și apartenență. Tinerii au fost încurajați să privească orașul cu mai multă atenție, să îi descopere clădirile, sunetele, păsările, poveștile și să devină, la rândul lor, naratori ai locului.
Pentru YVS, implicarea în Voice Your Place – Sulina a avut o importanță strategică. Proiectul a creat o punte între activitatea organizației în Constanța și extinderea spre Tulcea, consolidând Dobrogea ca teritoriu de lucru pentru proiecte care conectează patrimoniul cultural și natural, educația civică, comunitatea și dezvoltarea de resurse culturale durabile.
What we set out to do
- Să sprijinim implementarea unei inițiative culturale dedicate patrimoniului construit și natural al Sulinei, cu accent pe implicarea adolescenților și a comunității locale.
- Să contribuim la dezvoltarea unor resurse culturale accesibile, prin audioghiduri bilingve care prezintă patrimoniul orașului într-un format contemporan, participativ și ușor de utilizat.
- Să susținem implicarea tinerilor într-un proces de educație non-formală, prin ateliere interdisciplinare de patrimoniu, soundscape, scriere creativă, actorie, ornitologie și înregistrare audio.
- Să încurajăm o relație mai apropiată între comunitatea locală și patrimoniul Sulinei, prin activități deschise, tururi ghidate, expoziție și eveniment final.
- Să consolidăm prezența YVS în Dobrogea prin extinderea activității în județul Tulcea și prin colaborarea cu inițiative culturale relevante pentru patrimoniul local.
What did I get?
- A fost implementat proiectul Voice Your Place – Sulina, o inițiativă culturală participativă dedicată patrimoniului construit și natural al orașului Sulina.
- A fost organizată o Școală de Vară interdisciplinară pentru adolescenți, cu ateliere de patrimoniu arhitectural, soundscape, scriere creativă, actorie, ornitologie și înregistrări audio.
- Au fost realizate audioghiduri bilingve, în română și engleză, disponibile pe platforma oficială Voice Your Place și accesibile prin coduri QR amplasate în oraș.
- Proiectul a implicat tineri din Sulina în procesul de cercetare, interpretare creativă și narare a patrimoniului local, contribuind la dezvoltarea unor competențe culturale, creative și participative.
- Comunitatea locală a fost implicată prin tururi ghidate, expoziție și eveniment final de prezentare a rezultatelor proiectului.
- Pentru YVS, proiectul a reprezentat o extindere importantă în județul Tulcea și o consolidare a direcției Dobrogea, prin colaborarea cu o inițiativă care valorifică patrimoniul local prin educație, voce comunitară și instrumente digitale.
Non-governmental association dedicated to civic engagement, heritage and community development.